BUILDING UPDATE / Actualidad sobre la Propiedad

MARCH 2014

Dear St. Theresa Family,

It has been awhile since you have been updated on our plans for the property across the street.  Though there have not been any external changes, it does not mean that the planning activity has ceased.  Let me say that it is with joy that I can give you some good news about the progress that has been made in developing the vision for our next parish home.

The Building Committee, together with the Architect Team, has been busy developing the design for the building(s) and the overall site plan of the entire property.  This is a very slow, methodical process that encompasses the entire layout of the site, the interior of the buildings and required infrastructure for each building.  Using the information collected from ministry leaders, the design process incorporates current and anticipated future needs.   A Liturgical Consultant has been engaged to assist the Building Committee and the Architect Team to ensure the design meets with Liturgical norms and requirements of the Roman Catholic Church.  Both firms have extensive experience working on Roman Catholic churches and worship areas. 

The next step will be to receive the complete design to determine the overall costs.  This is expected to be finalized sometime this summer.  Once this is established, it will then require financial analysis to determine the time-line and feasibility of building.  At this time, there has not been a determination of what will be built or when it will be built.

As with any planning project, the Archdiocese of Atlanta has oversight and has been involved from the very beginning.  All costs of this planning phase have been funded by private donations.

Meanwhile, we are preparing the site to erect a statue of Jesus on the property.  This will be temporarily located on the property so all the community can be reminded of Christ’s presence among us.  Once the site plans are presented and approved, the statue will be placed in a permanent location on the property.

Please pray that the Lord will guide and bless our plans for the future of St. Theresa and His Church.

Statue of Jesus

May God Bless You,

 

 

 

MARZO 2014

Querida familia de Santa Teresa,

Ha transcurrido algún tiempo desde que ustedes fueron actualizados sobre nuestros planes para la propiedad al otro lado de la calle. Aunque no ha habido cambios externos, no quiere decir que la actividad de planeación ha cesado, déjenme decirles que es con gran alegría que les puedo dar buenas noticias acerca del progreso que hemos tenido en el desarrollo de la visión para nuestra Iglesia.

El Comité de Construcción junto con el equipo de los arquitectos han estado ocupados desarrollando el diseño para los edificios y el plan para toda la propiedad. Éste es un proceso muy lento que abarca la distribución de todo el sitio, el interior delos edificios y la infraestructura requerida para cada edificio. Usando la información recogida con los líderes de ministerios, el proceso de diseño incorpora necesidades presentes y anticipa necesidades futuras.

Un asesor litúrgico ha sido contratado para asistir al comité de construcción y al equipo de arquitectos para asegurar que el diseño reúna los requisitos de la Iglesia Católica Romana, ambas firmas tienen una extensa experiencia trabajando con Iglesias Católicas Romanas y en sus santuarios. El próximo paso será recibir el diseño completo para determinar el costo total.

Se espera que éste sea finalizado durante el verano. Una vez este costo esté establecido entonces requeriremos un análisis financiero para determinar el tiempo y la viabilidad del edificio. En este momento no se ha determinado que es lo que se construirá o cuando será construido.

Como con cualquier proyecto de planeación, la Arquidiócesis de Atlanta ha supervisado y ha estado envuelta desde el principio. Todos los gastos de esta fase de planeación han sido financiados por donaciones privadas.

Mientras tanto, nosotros estamos preparando el terreno para erigir una estatua de Jesús sobre la propiedad. Ésta será temporalmente ubicada sobre nuestro terreno para que así nos recuerde a la comunidad, de la presencia de Cristo en medio de nosotros. Una vez que los planes de la propiedad sean presentados y aprobados, la estatua será reubicada en un lugar permanente. Por favor oren al Señor para que guie y bendiga nuestros planes para el futuro de Santa Teresa y de su Iglesia.

Que Dios los bendiga,